½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î  l  Áñ°Üã±âÃß°¡   ENGLISH  ¡¤  ·Î±×ÀÎ  ¡¤  ȸ¿ø°¡ÀÔ  ¡¤  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â  ¡¤  2013.5.24 (±Ý)
 http://www.nkradio.org/news/3863
¹ßÇàÀÏ: 2010/08/18  È«¼ºÀÏ
»çȸÀ̾߱â Á¦28ȸ
¼¼°èÈ­

 

¿­¸°ºÏÇѹæ¼Û (Open Radio for North Korea) ´ëº»

ÇÁ·Î±×·¥

¹æ¼ÛÀϽÃ

Á¦ÀÛ

»çȸÀ̾߱â

28ȸ ¼¼°èÈ­

2010.08.17

È­¿äÀÏ (10ºÐ)

PD: È«¼ºÀÏ

³ìÀ½: Ȳ¾Æ¸§, È«¼ºÀÏ

Signal

Opening

 

Áø: ûÃëÀÚ ¿©·¯ºÐ²² ÇູÇÏ°í »ì±â ÁÁÀº »çȸÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼Ò°³ÇØ µå¸®´Â <»çȸÀ̾߱â>½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ãµµ ¾¿¾¿ÇÑ ¸ñ¼Ò¸® ¹Ì³² È«¼ºÀϾ¾¸¦ ¸ð¼Åº¸°Ú½À´Ï´Ù.

 

Bridge

Or

Interview

 

È«: ¾È³çÇϼ¼¿ä? »çȸÀ̾߱⠽ð£ÀÇ È«¼ºÀÏÀÔ´Ï´Ù.

 

Áø: ³×, ¾î¼­ ¿À¼¼¿ä. ¿À´ÃÀº ¾î¶² À¯ÀÍÇÑ À̾߱â·Î ã¾Æ¿À¼Ì´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.

 

È«: ³×, ¿À´ÃÀº Áã Àâ´Â °í¾çÀÌ ºÎ´ë À̾߱â·Î ½ÃÀÛÇØº¼±î ÇÕ´Ï´Ù. ·ù°Ç±¹¾¾°¡ ±× ÁÖÀΰøÀä, °Ç±¹¾¾´Â Áß±¹ ·á³ç¼ºÀÇ ½Ò°ø±Þ ¾÷ü¿¡ ÀÏÇϸ鼭 100¸¶¸®¿¡ ´ÞÇÏ´Â °í¾çÀÌ ºÎ´ë¸¦ ¸¸µé¾î È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Áø:  100¸¶¸®³ª¿ä? Á¤¸» ¾î¸¶¾î¸¶Çѵ¥¿ä?

 

È«: ³×, 100¸¶¸®°¡ ³Ñ´Â °í¾çÀ̵éÀÌ º¸¹«´ç´çÇÏ°Ô °É¾î°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ ³Ê¹« ¸ÚÀÖ´Ù°í »ç¶÷µéÀÌ ³­¸®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °í¾çÀÌ ºÎ´ë´Â ÁãµéÀÌ ½Ò °¡¸¶´Ï¸¦ Âõ¾î ½ÒÀ» ÀÚÁÖ ÈÉÃİ¡ÀÚ »ý°¢Çس½ ¹æ¹ýÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

Áø: ³×, °í¾çÀÌ ¶§¹®¿¡ ÁãµéÀÌ ¹«¼­¿ö¼­ ³ªÅ¸³ªÁú ¾Ê°Ú³×¿ä.

 

È«: ³×, ¾Æ¸¶ ±×·² °Ì´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °í¾çÀ̺δë´Â ÀÏ¹Ý °í¾çÀ̿ʹ ´Ù¸£°Ô ÈÆ·Ãµµ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. °í¾çÀ̵éÀº ¸î °³ Á¶·Î ³ª´µ¾î Àẹ, °ø°Ý, ¼øÂûÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¼öÇàÇÒ ÁÙ ¾È´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÈÆ·ÃÇÒ ¶§¿¡´Â ½ÇÁ¦ ½Î¿òÀ» ¿¬»óÇÒ Á¤µµ·Î ¸Å¿ì ¿­½ÉÈ÷ ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

Áø: Á¤¸» ´ë´ÜÇϳ׿ä. Áß±¹¿¡ ¿©Çà°¡¼­ Çѹø º¸°í ½ÍÀºµ¥¿ä?

 

È«: ³×, Àú ¿ª½Ã ²À °¡º¸°í ½Í½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸»ÀÌÁÒ, »çȸ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² ¹®Á¦°¡ »ý°åÀ» ¶§ ±× °ÍÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¹æ¹ýÀ» ¸¸µå´Â °Í, À̰ÍÀÌ »ç¶÷µéÀÌ »ç´Â »çȸÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù.

 

Áø: ±×·¸ÁÒ. ½ÒÀ» ÈÉÃİ¡´Â ÁãµéÀ» À§ÇØ Áã¾àÀ» »Ñ¸± ¼öµµ ÀÖ°í, ·ù°Ç±¹¾¾Ã³·³ °í¾çÀ̸¦ ÈÆ·Ã½Ãų ¼öµµ ÀÖÁÒ.

 

È«: ³×, Àú´Â ÀÌ·± »çȸ°¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÎÁö, ¾î¶² Ư¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë·Áµå¸±°Çµ¥¿ä, ¿À´ÃÀº ¼¼°èÈ­¿¡ ´ëÇØ À̾߱â Çϵµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

 

Áø: ¿À´Ã ½Ã°£Àº ¿ØÁö ´õ Àç¹ÌÀÖÀ» °Í °°³×¿ä. ¼¼°èÈ­¶ó´Â °ÍÀÌ Àü ¼¼°è°¡ ÇϳªÀÇ ¸¶À»·Î, ÇϳªÀÇ À帶´çÀ¸·Î º¯Çذ¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÀݾƿä. °¢ ³ª¶óµéÀ» °¥¶ó³õ´ø À庮µéµµ »ç¶óÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ¸¿ä.

 

È«: ±×·¸½À´Ï´Ù. Ã¥¿¡¼­´Â ¼¼°èÈ­¸¦ ÀÌ·¸°Ô Á¤¸®ÇÏÁÒ. ¼¼°èÈ­¶õ ±¹°¡¿Í Áö¿ª¿¡ Á¸ÀçÇÏ´ø »óǰ, ÀÚº», ³ëµ¿, Á¤º¸ µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÀ§Àû À庮ÀÌ »ç¶óÁ® ¼¼°è°¡ ÀÏÁ¾ÀÇ °Å´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ÅëÇÕµÇ¾î ³ª°¡´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

Áø: ½±°Ô ¸»Çϸé ÁÁÀ» ÅÙµ¥, Àü¹®°¡µéÀº ´Ã ¾î·Æ°Ô À̾߱â ÇØ¿ä.

 

È«: Àú ¿ª½Ã µ¿°¨ÀÔ´Ï´Ù. ½±°Ô ¸»ÇÏ¸é ºÏÇÑÀÇ µéÂß ¼úÀ» ³²ÇÑÀεµ ¸¶½Ã°í, ¹Ì±¹Àεµ ¸¶½Ã°í, ¾ÆÇÁ¸®Ä«Àεµ ¸¶½Ã´Â °ÍÀ» ¼¼°èÈ­¶ó°í º¸¸é µË´Ï´Ù. ¿ì¸® °Í¸¸ ¸Ô°í, ¿ì¸® °Í¸¸ ÀÔ°í, ¿ì¸® °Í¸¸ ¾²´Â ½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ñ, ³ÊÈñ °Íµµ ¸Ô°í, ±×µé °Íµµ ¾²´Â ½Ã´ë¶ó´Â °ÍÀÌÁÒ.

 

Áø: ±×·¸ÁÒ. ºÏÇÑÀÇ µéÂß ¼úÀ» ³²ÇÑÀÎÀÌ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¼¼°èÈ­ ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌÁÒ.

 

È«: ³×, ÀÌ·± ¼¼°èÈ­´Â Å« Ư¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Â µ¥¿ä, ù ¹øÂ°°¡ ¹Ù·Î ¼¼°èÀÇ ½ÃÀåÀÌ Çϳª·Î ÅëÇÕµÇ¾î °£´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ±¹°¡ °£ÀÇ ¹«¿ª À庮ÀÌ ÇϳªÇϳª Çã¹°¾îÁ® °¡°í ÀÖÁÒ. ±×·¡¼­ ¾î¶² ³ª¶ó°¡ »ý»êÇÑ ¹°°ÇÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­ ÆÈ¸®°í, ÀÌ ³ª¶ó¿¡¼­ ¼º°øÇÑ È¸»ç°¡ Àú ³ª¶ó¿¡ °¡¼­ ¶Ç ȸ»ç¸¦ ¼¼¿ì±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

 

Áø: ³×, ¸Â¾Æ¿ä. ºÏÇÑÀÇ ¾ÆÁܸ¶µéÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àü±â¹ä¼ÜÀÌ ³²ÇÑÀÇ ÄíÄí ¹ä¼ÜÀ̶ó´Â À̾߱⸦ µé¾ú¾î¿ä. ¶Ç ÀϺ»ÀÇ ½ê²¿ ½Ã°è, µ¶ÀÏÀÇ º¥Ã÷°¡ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô »ó´çÈ÷ Àαâ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´øµ¥, À̰͵µ ¿ª½Ã ¼¼°èÈ­ ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇØÁø °ÍÀÌÁÒ.

 

È«: ±×·¸½À´Ï´Ù. ¼¼°èÈ­ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¡ÀÌ Á¤º¸È­ ½Ã´ë¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ µ·ÀÇ ¼¼°èÈ­°¡ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª¶ó °£ÀÇ ¹«¿ª Àå¾Ö¹°ÀÌ ÁÙ¾îµé¸é¼­ µ·ÀÇ °Å·¡·®ÀÌ Àü ¼¼°è·Î ¸Å¿ì Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÇÑ ±¹°¡°¡ ÅëÁ¦ÇϱⰡ ºÒ°¡´ÉÇØÁú Á¤µµÁÒ. ¶ÇÇÑ À½¾ÇÀ̳ª ¿Ê, ¿µÈ­¿Í °°Àº ¹®È­ ÀüÆÄ ¼Óµµµµ ¸Å¿ì »¡¶óÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Áø: ¸Â¾Æ¿ä. ¾î¶² ¿µÈ­°¡ Àü ¼¼°è¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ °³ºÀÇϰí, ÀϺ»¿¡¼­ ¹æ¿µÇÏ´Â ¿¬¼Ó±ØÀ» ³²ÇÑ¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ ½ÃûÇÒ ¼öµµ ÀÖÀݾƿä.

 

È«: ³×, Á¤º¸È­´Â ¼¼°èÈ­ ¼Óµµ¸¦ ´õ ºü¸£°Ô ÇßÁÒ. ¼¼°èÈ­·Î ÀÎÇØ »ý°Ü³­ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀº »õ·Î¿î °ü¸®Ã¼°è°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °ú°Å¿¡´Â ±¹°¡¿Í ±¹°¡°¡ ¾î¶² Çù¾àÀ» ü°áÇϰųª ¹®¼­ ±³È¯À» ÇÏÁö¸¸, Áö±ÝÀº µµ½Ã¿Í µµ½Ã, Çб³¿Í Çб³°¡ ÇÔ²² Çù¾àÀ» ü°áÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ È¯°æº¸È£Ã³·³ °øÅëµÈ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²² Á¶Á÷À» ¸¸µé¾î ¿î¿µÇϱ⵵ ÇÏÁÒ.

 

Áø: ¸Â¾Æ¿ä. Á¦°¡ ´Ù³æ´ø °íµîÇб³µµ ÀϺ»ÀÇ °íµîÇб³¿Í ÀڸŰῬÀ» ¸Î¾î 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ±³È¯ ¹æ¹®À» Çß¾ú¾î¿ä.

 

È«: ³×, ÀÌ·± ¸ð½ÀµéÀº ¼¼°èÈ­°¡ ÀϾ±â Àü¿¡ ÀüÇô »ó»óÇÒ ¼öµµ ¾ø´ø °ÍµéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¸¹ÀÌ ÀϾ°í ÀÖÁÒ. ÀÌ»óÇÏÁö ¾Ê´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¸ð½ÀµéÀÌ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

Áø: ³× ±×·¸ÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ¼¼°èÈ­¿¡ ´ëÇØ Âù¼ºÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖÁö¸¸ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¸¹Àº °É·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä?

 

È«: ³×, »çȸ¶ó´Â °ÍÀÌ ´Ã ±×·¸½À´Ï´Ù. ¾î¶² Çö»ó¿¡ ´ëÇØ Âù¼ºÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ°í ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁÒ. ¼¼°èÈ­¸¦ Âù¼ºÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº Àü ¼¼°è°¡ Çϳª·Î µÇ¾î ±¹°¡¿¡ ¹­ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü Àηù¶ó´Â °Í¿¡ ¹­¿© ´õ ÆòÈ­·Ó°í, ´õ ÀÚÀ¯·Î¿î ¼¼»óÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏÁÒ. ¶ÇÇÑ À̵éÀº 60¾ï Àα¸¶ó´Â °Å´ëÇÑ ½ÃÀåÀÌ »ý°Ü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ºÎ¸¦ Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Áø: ³×, ´ë´ÜÇÏÁÒ. ¿¬ÇÊ Çϳª¸¦ ÆÈ¾Æ 1¿øÀÇ ¸®ÀÍÀ» ¾ò´Â´Ù°í »ý°¢Çغ¼ ¶§ 60¾ï ¸íÀÌ »ç°Ô µÈ´Ù¸é ¼ø½Ä°£¿¡ 60¾ï ¿øÀ» ¹ö´Â °ÍÀÌÀݾƿä?

 

È«: ±×·¸ÁÒ. Àß ¸¸ µÇ¸é ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â °Ç ±×¾ß¸»·Î ¼ø½Ä°£ÀÌÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ºÎÀÚ³ª¶ó´Â ´õ ºÎÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇÏ°í °¡³­ÇÑ ³ª¶óµéÀº ´õ °¡³­ÇÏ°Ô ¸¸µé °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¡¼­ °æÁ¦Àû ÇÏÀÎÀÌ »ý°Ü³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ. ÀÌ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹®È­Àû ÇÏÀÎ Çö»óµµ µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² ³ª¶óÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¹®È­¸¦ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ¹®È­°¡ µé¾î¿Í »ç¶óÁö°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ.

 

Áø: ±×·¸ÁÒ. Àúµµ °¡²ûÀº °¡¾ß±ÝÀ̳ª ºÏó·³ ÀüÅëÀ½¾ÇÀ» µè´Â ´ë½Å ¹ÙÀ̿ø°À̳ª ÇÇ¾Æ³ë °°Àº ¼­¾çÀÇ °íÀüÀ½¾ÇÀ» Áñ°Ü µè°Åµç¿ä. ÀÌ·² ¶§¸¶´Ù ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅë À½¾ÇÀÌ Á¶±Ý¾¿ ¾àÇØÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä.

 

È«: ³×, ±×·¸ÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ¼¼°èÈ­ ÀÚü´Â °ÅºÎÇÑ´Ù°í ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼¼°èÈ­¸¦ ÅëÇØ À§±â¸¦ °Þ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ³ª¶ó°¡ °­ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌÁÒ. ¼¼°èÈ­ ÀÚü¸¦ °ÅºÎÇØ¼­´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡ µÚÃÄÁý´Ï´Ù. ¼¼°èÈ­¸¦ ¾î¶»°Ô Àß ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ.

 

Ending

Signal

 

Áø: ³×, ¼¼°èÈ­¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ Àß ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù¸é ¼¼°èÈ­´Â ¿ì½º¿î °ÍÀÌ µÇ¾î ¹ö¸®ÁÒ. ³»°¡ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°í ³»°¡ ¸Ó¸®¸¦ Àß ±¼¸°´Ù¸é ¹«¾ùÀÌ µÎ·Æ°Ú½À´Ï±î. À̰ÍÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼­ ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Â ÁÖü»ç»óÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í³×¿ä. ¾î´Àµ¡ ¸¶ÃÄ¾ß ÇÒ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ¼¼°èÈ­¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ Çߴµ¥¿ä, ûÃëÀںе鲲 ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì±â¸¦ ¹Ù·¡º¾´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö ûÃëÇØÁֽŠºÏÇÑÁֹΠ¿©·¯ºÐ²² °¨»çÀÇ Àλ縦 µå¸®¸ç À̹ø »çȸÀ̾߱⠽ð£Àº ¸¶Ä¡µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¾È³çÈ÷ °è¼¼¿ä.

 

È«: ³× ´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡´Â ¹ÎÁÖ »çȸ °úÁ¦¿¡ ´ëÇØ¼­ À̾߱â Çϵµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ÀÌ ½Ã°£±îÁö ÇູÇÏ½Ã°í °Ç°­Çϼ¼¿ä.

 

Áø: ³×, ¿À´Ãµµ ÁÁÀº ¸»¾¸ ÇØ ÁֽŠȫ¼ºÀϾ¾, ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.

 

 


Copyrights¨Ï ¿­¸°ºÏÇѹæ¼Û, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö