|
|
http://www.nkradio.org/news/5750
|
|
|
아따, 안녕하요? ‘말따라 지역따라’에 윤인영입니다.
여러분! 지금까지 강원도 충청도 경상도를 거쳐 오늘은 저의 고향인 전라도에 도착했습니다. 여러분께 빨리 소개하고 싶네요! 준비되셨죠? 출발!
지금까지 우리는 3곳을 둘러봤는데 기억하시나요? 남한의 동북쪽에 있는 강원도, 이 강원도 밑인 동남쪽에 있는 경상도, 중서쪽에 있는 충청도, 그리고 오늘은 충청도 밑인 남서쪽에 있는 전라도에요.
자~ 이 이 지도를 가지고 출발합니다. 눈 감으셨죠? 지금 저희는 남서쪽에 있는 전라도에 도착했어요. 전라도의 땅을 보니 모든 곳이 평평한 땅이에요. 그래서 논농사가 남한에서 가장 많이 이루어지는 곳이랍니다. 이곳에서 쌀과 보리도 심고 그 옆에 과일과 채소들이 무럭무럭 자라고 있네요. 여기는 이런 재료들을 가지고 음식도 많이 만들어요. 그래서 남한에서 음식이 가장 맛있는 지역이라고도 한답니다. 그럼 바다로 가서...... 여기 바다는 남쪽에 있는 바다여서 남해라고도 하는데 매우 복잡해요. 과자를 먹다가 부스러기를 흘린 것처럼 바다 여기저기에 섬들이 너무나도 많답니다. 그래서 이 남해를 한자로 많을 다, 섬 도, 바다 해로 다도해라고도 부른답니다. 얼마나 많기에 이렇게 부르냐구요? 놀라지 마세요. 약 3천개 정도 된답니다. 이렇게 섬이 많고 복잡해서 이 바다를 무엇에 쓰겠냐구요? 바다에 나가서 고기도 잡구요, 그물을 바다 한가운데 쳐서 그 속에서 고기를 기르는 양식업도 한답니다. 그리고 이 섬들을 여행하는 것도 재미있어요. 섬 사이를 지나다 보면 마치 엄청난 바둑판에 있는 것 같답니다. 재밌겠죠?
오늘 들으실 얘기는요. 바로 황산벌 전투입니다. 이 전투는요. 백제였던 전라도와 신라였던 경상도와의 전쟁인데요. 이 때 백제의 장군이었던 계백 장군의 말을 들으실 거에요. 과연 이 전쟁 때 계백 장군은 무슨 말을 했을까요? ...
전라도 사투리는 끝에 ‘~당께’ 와 ‘~잉’이 들어간답니다. ‘ㅇ’소리가 많이 나죠? 이게 바로 전라도 사투리가 구수해진 이유기도 해요. 특히 ‘~잉’은요 꼭 끝에만 들어가는 것은 아니에요. 문장과 문장을 이어주는 사이에도 넣어도 된답니다. 긍께잉, 이렇게잉, 넣으면 된당께! 그럼 한 번 해볼까요? ‘친구를 만나러 가요’를 바꾸면....‘친구 만나러 간당께’ 이렇게 되는 거에요. 그리고 ‘~잉’은 ‘친구 만나러 가잉’ 이렇게요.! 물어보는 단어도 쉬워요. 뒤에 ‘~다요’ 와 ‘~가?’만 붙이면 된답니다. 예를 들어 ‘그 사람을 압니까?’하고 물어 볼때는 ‘그 사람 안다요?’ 이렇게 하시구요. ‘그 사람 만났어요?’하고 물어볼 때는 ‘그 사람 만났당가?’ 이렇게 쓰면 되요. 어떠당가? 쉽당가? 그럼 좀 더 완벽한 사투리를 위해서 억양을 알아볼까요? 억양에서 가장 중요한 것은 바로 리듬이에요. 말은 빨리 하되, 뒤에는 물결치게 해주시는 거, 긍께잉~ 꼭 기억하랑께~
아! 한 가지 더 재미있는 이야기를 해 드리면요. 전라도에서는 거시기라는 말을 많이 쓰는데요. 이 거시기는 생각나지 않는 단어를 표현할 때 쓴답니다. 그래서 아버지가 ‘거시기 가져오랑께’ 하면요. 아버지가 원하시는 걸 가져와야 되요. 그런데 신기하게도 한번도 틀린 적이 없답니다!
어떠세요 여러분? 전라도는 이렇게 구수한 사투리랍니다. 가끔 과장도 심하지만 사람들만큼은 순박하답니다. 이런 전라도에 매력을 느끼시나요? 언젠가 이곳에서 전라도 사투리를 뽐낼 날이 있길 바래요. 다음시간 까지 잘 지내랑께~ Copyrightsⓒ 열린북한방송, 무단 전재 및 재배포 금지 |
|||
 |
 |
열린시사2030 (135)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Copyright©2009 열린북한방송. All rights reserved. 제호:열린북한방송 대표: 김익환 주소: 서울시 마포구 마포우체국 사서함 158호 대표전화:050-5470-7470 팩스:050-5471-7470 이메일: nkradio@naver.com 사업자등록번호:119-82-05585 정기간행물등록번호:서울아00750 뉴스브리핑의 모든 컨텐츠를 무단복제 사용할 경우에는 저작권법에 의해 제재를 받을 수 있습니다. |
||
  |
