라디오 남북친구- 2회
프로그램명 : 설화와 함께 남한 여행 제작자 : 신혜민
|
7초 먼저 BGM 나오고 멘트와 함께 재생 |
Kotaro Oshio - Departure |
|
오프닝멘트 |
00‘27“ |
00‘20“ |
북한의 청취자 여러분 안녕하세요?
‘설화와 함께 남한 여행’ 진행을 맡은 조아해입니다. 재미있는 설화와 함께 남한의 지역들을 둘러보는 두 번째 시간이 찾아왔어요. 통일 후에 설화를 떠올리며 이 곳 저 곳 여행을 다녀보면 참 좋겠죠? 오늘 우리가 가볼 곳은 신라의 수도였던 경상북도 경주입니다. |
|
멘트 끝나면 BGM up > 5초 후 fade out |
Kotaro Oshio - Departure |
|
지역 소개 |
01‘37“ |
01‘05“ |
경상북도 경주는 남한의 수도 서울에서 가장 빠른 기차를 타고 두 시간이면 도착합니다. 천 년 동안 신라의 수도였던 경주는 도시 자체가 박물관이라고 불릴 만큼 가는 곳마다 신라의 문화가 서려있는 사적지와 유물이 가득해요. 특히 경주의 불국사는 세계적으로 보전되어야 할 가치가 있다고 인정받은 세계문화유산이랍니다. 신라인들의 뛰어난 과학 기술과 건축술, 그리고 예술적 감수성이 합쳐져서 세워진 불국사. 특히 대웅전 마당에 마주 보고 서 있는 석가탑과 다보탑은 단연 불국사 건축의 백미입니다. 단아한 석가탑과 화려한 다보탑의 모습은 확연히 다르지만, 주변 건축물과 어우러져 다양성과 조화의 아름다움을 보여주는데요. 그중 고고하게 서서 단아함을 드러내고 있는 석가탑에는 가슴 아픈 사랑이야기가 서려져 있다고 합니다. 우리 함께 석가탑에 얽힌 설화, 아사달 아사녀 설화를 들어볼까요?
|
|
BGM 2초 후 멘트 |
Depapepe- Snow dance winter session |
|
설화 소개 |
05‘14“ |
03‘35“ |
백제 사비성에는 이름 난 석공 아사달이 살고 있었습니다. 아사달은 아사녀와 부부의 연을 맺고 있었는데 주변에서 부러워할 정도로 둘은 서로를 아끼며 많이 사랑했습니다. 그들의 사랑이 깨가 쏟아질 무렵 신라에서는 불국사를 건축하고 있었는데 뛰어난 솜씨를 가진 석공을 찾고 있었습니다. 석공 아사달의 솜씨는 매우 뛰어나서 소문이 자자했고 곧 신라왕의 귀에까지 들어가게 되었습니다. “우리 신라가 불국토를 세우고자 하니 그대의 솜씨를 신라에 와서 펼쳐주오.” 신라왕은 정식으로 아사달에게 불국사의 석탑을 만들어줄 것을 요청했고, 아사달은 아사녀를 아내로 삼은 지 얼마 되지 않아 신라로 떠나게 되었습니다.
고향과 아내를 떠나 아사달은 3년 동안 석탑을 만드는 일에 몸과 마음을 바쳤습니다. 석탑이 거의 완성되어갈 무렵, 아사달이 3년 동안 돌아오지 않자 아사녀는 아사달을 찾아 신라 서라벌로 떠났습니다. "백제에서 온 아사달님을 만나게 해주세요. 먼 길을 찾아왔답니다."
"탑이 완성될 때까진 아무도 만날 수 없소. 탑이 완성되면 저기 영지라는 연못가에 탑의 그림자가 비칠 거요." 문지기의 말을 듣고 아사녀는 영지라는 연못가를 서성거리며 탑이 완성되기를 기다렸습니다. 매일같이 연못에 탑의 그림자가 비춰지기만을 기다리던 아사녀는 어느 날 아사달이 신라의 공주와 혼인할 거라는 소문을 듣게 되었습니다. “아사달을 사랑하는 마음이 너무 크기 때문에 이 슬픔을 견딜 수가 없구나.” 절망에 빠진 아사녀는 연못에 몸을 던져 죽고 말았습니다.
한편 아사달은 아사녀가 자기를 찾아 신라에 왔다는 이야기를 듣고 아사녀를 찾아 나서지만 이미 아사녀는 물에 빠진 뒤였습니다. "영지에 석탑 그림자가 떠오르기만 기다리다가 저 연못에 몸을 던졌다오." 주막집 할멈의 이야기를 전해 듣고 아사달은 그 자리에서 떠날 줄을 몰랐습니다. 슬픔으로 며칠을 몸져 누워있었던 아사달은 어느 날 문득 일어나 커다란 바위에 아사녀의 모습을 새기기 시작했습니다. 괴로움과 혼란 속에서 아사달이 새긴 아사녀의 모습은 점차 자비로운 미소를 담고 있는 부처상이 되어갔습니다. 아사녀와 부처의 모습이 한데 어우러진 불상이 완성되는 날, 아사달은 영지를 보며 중얼거렸습니다. “아사녀, 이 곳에서 매일 밤 연못에 석탑의 그림자가 비치기만을 기다린 것이오? 이제 그림자가 연못에 놓였는데 그대는 어디 갔소. 아사녀가 세상에 없으니 물 위에 그림자도 쓸쓸하구려. 당신을 따라 나도 누런 달에 풍덩 빠지겠소.” 말을 마치고 아사달은 달빛이 비치는 영지에 몸을 던지고 말았습니다. 그 후 이상하게도 석가탑의 그림자가 비치지 않게 되었고, 그 때부터 석가탑은 무영탑이라고 불리게 되었답니다. |
|
연결 BGM 00‘06“ |
Depapepe- Snow dance winter session |
|
간단한평 |
06‘00 |
00‘40“ |
아사달 아사녀 설화를 어떻게 들으셨나요? 서로를 아끼고 사랑하는 마음이 극진했던 아사달, 아사녀. 아직도 석가탑의 그림자가 연못에 비치고 있지 않은지 궁금하지 않으신가요?
이번에는 경주가 속해있는 경상도 지역의 사투리를 알아보도록 해요. 경상도 사투리는 말이 빠르고 하고자 하는 말만 짧게 줄여 말한다는 특징이 있답니다. 또한 문장 앞부분에 힘을 줄어 말하면서 무뚝뚝하고 투박한 느낌을 주는데요. 경상도민에게 한번 직접 들어볼까요? |
|
관련 음원 13초 |
경상도 주민 음원 |
|
간단한평 |
06‘28“ |
00‘15“ |
잘 들으셨나요? 경상도 사투리의 무뚝뚝하면서도 귀여운 매력을 느낄 수 있는 시간이었죠? 사투리를 들어보면서 그 지역의 특색을 이해하며 우리 사이가 보다 한걸음 가까워지는 계기가 되었으면 좋겠습니다. |
|
3초 작은 소리로 BGM 멘트와 함께 나온다. |
Kotaro Oshio - Departure |
|
클로징 멘트 |
06‘56“ |
00‘25“ |
나중에 경주에 가게 되면 신라달빛기행을 해보는 건 어떨까요? 신라달빛기행은 주말마다 열리는 행사인데요. 낮에는 설명을 들으며 문화유산을 둘러보고, 밤에는 달빛과 별빛 아래에서 국악 공연을 구경하고 다함께 강강술래를 할 수 있답니다. 함께 두 손을 맞잡고 첨성대 주위를 돌며 강강술래를 할 수 있는 그 날이 하루빨리 오기만을 소망합니다. 감사합니다~ |
|
멘트 끝난 후 볼륨 커진 후 7초 |
Kotaro Oshio - Departure |
Copyrightsⓒ 열린북한방송, 무단 전재 및 재배포 금지
http://www.nkradio.org/news/9539
열린시사2030 (135)
