라디오 남북친구- 1회
프로그램명 : 한국 방문을 환영합니다 제작자 : 김태양
|
4초 진행 후 조용히 깔은 후 멘트 시작 |
(Opening BGM) 노영심 - 학교가는 길 |
|
오프닝 |
25초 |
25초 |
북한 청취자 여러분 안녕하세요?
저는 오늘부터 한국 여행기를 소개해 줄 ‘ 한국 방문을 환영합니다 ’ 의 진행자 이용석 (김태양, 오현주)입니다. 제가 북한 여행을 꿈꾸듯 북한 주민 분들도 한국 여행을 꿈꾸진 않으신가요? 수도권에 한했지만 한국을 처음으로 방문하는 중국 애들의 특별한 여행담을 들려 드릴려 해요 |
|
4초 후 소리를 작게한 후 할게요라는 멘트가 끝난 후 페이드 아웃 |
옥상달빛 - 선물할게 |
|
이야기 소개 |
55초 |
30초 |
오늘은 중국 홈스테이 학생들이 한국에 도착하는 날이에요 홈스테이 하는 첫 날이기도 하구요 학생을 맞이하는 학생들은 두근거리는 마음으로 그들을 기다리고 있어요 중국학생들도 그렇겠죠? 1회에선 홈스테이 준비와 학생 마중가기, 한국에서의 첫날을 다루려고 해요 오늘의 이야기 시작하도록 할게요~ |
|
홈스테이 프로그램 |
6분 35초 |
5분 40 초 |
5월 3일 수요일 드디어 효성고에 중국호남사대부중 학생들이 홈스테이를 하러 오는 날에요. 교감 선생님과 홈스테이 담당 선생님 그리고 학생 대표들까지 모두 버스에 오르네요. 드디어 버스가 출발해요.(버스소리3초) 버스가 공항에 도착했어요. 중국 학생들의 도착시간은 6시 14분. 그러나 40분이 지나도록 기다려도 학생들이 오지 않네요. 힘들었는지 모두 의자에 앉아 기다려요. 아 저기 드디어 중국학생들이 보이네요.(중국학생들 현장음,인사하는 목소리) 여러분 한국 방문을 환영합니다! 모두들 기대에 부푼 표정들이네요. 그들을 맞이하기 위해 같이 버스를 타고 온 김현지 학생과 이용석 학생이 보이네요. (인터뷰 PD : 지금 어때요? 현지 : 완전 떨리고 긴장되요. 용석 군은 12월에 이미 중국에 방문했었어요. 용석 : 반가운 얼굴들이 많아서 좋아요.) 버스에 오른 학생들은 홈스테이에 대해 설명을 들으면서 이동을 해요.(교감 선생님 : 고생해서 여기까지 오셨네요. 반갑습니다. 통역사 : *&$@%) 이름표와 일정표를 받고 자세히 살펴보는 학생들이 보여요. 중국 선생님 대표분께서도 말씀하시네요(대표 선생님 : %#@$ 통역사 : 반갑습니다.) 이동하는 중에 중국학생들은 간단한 한국어도 배워요. (통역사 : 안녕하세요 따라하는 학생들 : 안녕하세요 ) 드디어 학교에 도착한 중국 학생들. 정문에는 한국 친구들이 기다리고 있었네요. 서로 한국어와 중국어를 잘하지 못해서 대부분 영어로 말하면서 인사를 나누네요. 모두 행복한 표정이네요. (현장음) 모두 자신의 짝을 찾고 각자 집으로 돌아가요. 우리는 현지와 현지의 짝인 우유칭과 함께 가기로 해요. 우유칭은 한국에 오자마자 가방이 망가졌다고 하네요. 용석 군이 가방을 들어주기로 해요. (우유칭 : 캔유브링디스백 오 땡큐[이 가방 좀 들어줄래? 고마워]) 우유칭과 짝인 현지. (현지:아 평소에 영어 공부 좀 해놓을걸...) 한국에 처음 와서 중국음식을 먹고 싶어하는 우유칭을 위해 우리는 그녀를 푸드코드에 데리고 가요. 가는 것만으로도 즐거운 표정이네요. 처음엔 푸드코드가 뭔지 몰랐지만 보자마자 이해하는 우유칭. (현지 : 뎃이스푸드코트 우유칭 : 아 아이노 아이노 푸드코트[저게 푸드코트야,아 알겠다]) 음식을 고르고 있는 우유칭. 현지는 음식 하나를 시켜서 그녀와 함께 먹기로 해요. (우유칭 : 위치원두유라이크? 현지 : 디스 잇츠오케이? 우유칭 : 유라이크 디스? 오케이![너 어떤 음식 좋아하니?, 이거! 괜찮아? , 너 이거 좋아해? 그래!]) 탕수육이 있는 음식을 시켜요. (드디어 음식이 나오고 먹어보는 우유칭과 현지. (PD : 하오츠? 부하오츠? 우유칭 : 하오츠! [맛있어요?, 네 맛있어요! ) 음식과 같이 온 김치를 먹어보는 우유칭 아무렇지 않게 잘 먹네요 (우유칭:돈 스파이시 소 사월[맵진 않지만 아주 시네.]) 구경을 더하려고 했지만 모두 피곤해서 집으로 가기로 해요. 버스가 도착하고 현지와 우유칭은 집으로 향해요. 집에 도착한 현지와 우유칭. 집에서 처음 보내는 하루. 현지와 우유칭은 담소를 나누네요. 우유칭이 사탕하나를 꺼냈어요. (우유칭 : 디스이스 베리 팝퓰러 캔디 인 차이나, 썸 스파이시[이건 중국에서 아주 유명한 사탕이야. 좀 매워.) 저녁을 이미 먹은 후라 간단히 야식을 먹고 하루를 끝내요. 굿나잇 ! |
|
엔딩 |
7분 |
25초 |
오늘의 중국 학생들의 한국 방문기 어떠셨나요? 미래에 한국에 처음 방문 했을 때의 느낌을 상상하고 계신가요? 아마 여러분도 중국 친구들처럼 처음 한국에 방문하실 때는 정말 두근거리실 거에요. 후회도 안하실거구요. 다음 주에는 더욱 알찬 내용으로 다시 찾아뵐게요. 그럼 오늘은 여기까지~ 담주에 뵈요! |
|
마무리 멘트동안 잔잔히 삽입 후 페이드 아웃 |
전수연 - smile smile smile |
Copyrightsⓒ 열린북한방송, 무단 전재 및 재배포 금지
http://www.nkradio.org/news/9723
